Open a job on the phone and use Take photo or From library. Photos upload against that job and appear on the record on the office computer at the same time.
On a weak signal
They upload in pieces rather than as one lump, so a photo still sends on one bar of signal.
Why it is worth the ten seconds
Six months later, when somebody says the damage was already there, the answer is a photograph with a date on it rather than an argument.